الترتيبات الجديدة للاقتراض في الصينية

• 借款新安排

• "الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض" في الصينية    借款总办法
• "الاتفاقات الجديدة للاقتراض" في الصينية    借款新安排
• "الاتفاق المتعلق بالترتيبات المؤقتة" في الصينية    临时安排协定
• "الاستراتيجية وخطة العمل المتعلقتين بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划
• "استراتيجية جديدة للاتصالات والدعوة" في الصينية    机构交流和宣传新战略
• "الشراكة الجديدة للاستراتيجية الآسيوية - الأفريقية" في الصينية    亚非新型战略伙伴关系
• "الاستراتيجية الإنمائية الجديدة" في الصينية    新发展战略
• "وحدة الترتيبات الاحتياطية" في الصينية    待命安排股
• "مجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会77国集团内的27国集团
• "أرنب إنجلترا الجديدة" في الصينية    新英格兰棉尾兔
• "إنكلترا الجديدة" في الصينية    新英格兰
• "جامعة إنجلترا الجديدة" في الصينية    新英格兰大学(澳洲)
• "اللجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会
• "مجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    新的国际发展战略筹备委员会77国集团
• "الإعلان المشترك المتعلق بالعلاقة الاستراتيجية الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
• "استراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作新方向战略
• "اتفاق العلاقات التجارية بين أستراليا وبابوا غينيا الجديدة" في الصينية    巴布亚新几内亚－澳大利亚贸易和商业关系协定
• "اتفاق العلاقات التجارية بين حكومة أستراليا وحكومة بابوا غينيا الجديدة" في الصينية    澳大利亚政府和巴布亚新几内亚政府关于贸易和商务关系的协议
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "مؤسسة الاقتصادات الجديدة" في الصينية    新经济学基金会
• "رصد الترتيبات" في الصينية    监察安排的执行
• "مجموعة الـ 77 بكامل هيئتها المعنية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة التحضيرية المعنية بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
• "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بالترتيبات الخاصة بالصهاريج وتحديد أحجامها" في الصينية    1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案
• "ترتيبات المراقبة" في الصينية    控制安排
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" في الصينية    亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لتعزيز العلم والتكنولوجيا النوويين في أمريكا اللاتينية" في الصينية    促进拉丁美洲核科学技术区域合作安排

• وفي هذا الصدد، أُقترح أن يأتي جزء من الزيادة القادمة في الحصص من تحويل المساهمات المقدمة إلى الترتيبات الجديدة للاقتراض إلى حصص().
  在这方面，一个建议是，下次份额增加的一部分可来自将借款新安排资助款转换成份额。
• وذُكر أن عملية إصلاح حصص الاشتراكات في صندوق النقد الدولي كافية لتلبية احتياجات الأعضاء في الأوقات العادية، أما في الظروف الاستثنائية فبوسع مرافق الاقتراض مثل الترتيبات الجديدة للاقتراض أن تلبي الاحتياجات من الموارد.
  有的会员国指出，国际货币基金组织的分摊出资额改革足以满足成员国正常时期的需求，而在特殊情况下，借款新安排等借款机制则可以满足资源需求。